自然语言处理及计算语言学相关术语中英对译表

热度2613票  浏览1733次 【共1条评论】【我要评论 时间:2011年4月21日 18:04
自然语言处理与信息检索共享平台^-^e0t.M Q1M

编者注: 收集了多份不同来源整理而成,其中有些术语给出了大陆和台湾的不同说法。

n$c eX([MA0 自然语言处理与信息检索共享平台'f2?+Zr Bs#~0r

A-not-A question 正反问句自然语言处理与信息检索共享平台7Y lo?iuM$C o
A-over-A A-上-A 原则
Ul#l8LmWCg!D d0abbreviation 缩写 [省略语]自然语言处理与信息检索共享平台^(s0~ z{V
ablative 夺格(的)
p\ Z.V {!@dG0abrupt 突发音
m(t-J\rE0accent 口音/{Phonetics}重音自然语言处理与信息检索共享平台#bX0U4y{hp
accusative 受格(的)
h1b3WiM4n.t6M7O6B0acoustic phonetics 声学语音学自然语言处理与信息检索共享平台 k EB0z~"n"Wq8D2l!G
acquisition 习得
Q-ds5`0M]h0action verb 动作动词自然语言处理与信息检索共享平台 ss2n\L6^v
active 主动语态自然语言处理与信息检索共享平台fp*N B]rEe
active chart parser 活动图句法剖析程序
(XbHX1~Mm0active knowledge 主动知识自然语言处理与信息检索共享平台+S!]4XZ'j&E!gu
active verb 主动动词
#uWi Oo0YU:Ht0actor-action-goal 施事(者)-动作-目标
yYPj|h0actualization 实现(化)
xd"xA@ S QP0acute 锐音自然语言处理与信息检索共享平台U2WW8XW6w'H!\
address 位址{资讯科学}/称呼(语){语言学}自然语言处理与信息检索共享平台4]J1bA'B
adequacy 妥善性
p*j;kJ Oe$`7X5N0adjacency pair 邻对自然语言处理与信息检索共享平台2hJ'X(R&Buc"Om
adjective 形容词自然语言处理与信息检索共享平台t2Jors%oSwL"q:u
adjunct 附加语 [附加修饰语]自然语言处理与信息检索共享平台 Pd/MGM F"o
adjunction 加接自然语言处理与信息检索共享平台w&i;DQav
adverb 副词 自然语言处理与信息检索共享平台&q4N&S1El(x
adverbial idiom 副词片语 自然语言处理与信息检索共享平台)PaL1khH$w
affective 影响的
VX!C N x(CF0affirmative 肯定(的;式)
iwxME-]O xW}0affix 词缀自然语言处理与信息检索共享平台 \4iG5D;m#|.MB
affixation 加缀
BiZ4G;XH+k z.CH0affricate 塞擦音
R+H;F{,Q!A0agent 施事自然语言处理与信息检索共享平台v:^({ qW7d6hq
agentive-action verb 施事动作动词自然语言处理与信息检索共享平台f+H^BUH\.W ^
agglutinative 胶着(性)自然语言处理与信息检索共享平台2p2a R.K;} i
agreement 对谐
"VQa,a*u0AI (artificial intelligence) 人工智能 [人工智能]
*asaOV%u Dhg0AI language 人工智能语言 [人工智能语言]自然语言处理与信息检索共享平台5h-GS@gg zb
Algebraic Linguistics 代数语言学自然语言处理与信息检索共享平台8g!hTSw#E+e8R
algorithm 演算法 [算法]自然语言处理与信息检索共享平台v$ALn5ES8b.mO^ W
algorithm 算法 [算法]
6z(ON#ot0alienable 可分割的自然语言处理与信息检索共享平台v{!f1D(SZ
alignment 对照 [多国语言文章词;词组;句子翻译的]
/_6zJ%_ _0allo- 同位-自然语言处理与信息检索共享平台5qKt`$p,h j
allomorph 同位语素
;i"})xo&]H \3B0allophone 同位音位
n`.T"\/s_7drl c0alpha notation alpha 标记自然语言处理与信息检索共享平台.g'?fC{GD@T$Az
alphabetic writing 拼音文字
&Qu/W8E1}[%R2k0alternation 交替自然语言处理与信息检索共享平台k7JS.LEk5r
alveolar 齿龈音自然语言处理与信息检索共享平台-\ w9["`J%V4o+g-f*S
ambiguity 歧义自然语言处理与信息检索共享平台T-jD ^0I/Kt*F
ambiguity resolution 歧义消解
i!E[f?6~@ y0ambiguous 歧义
]Z(E.?"@%Gwt0American structuralism 美国结构主义自然语言处理与信息检索共享平台'Uw;J)M Uc9Q$T
analogy 类推自然语言处理与信息检索共享平台R;hdUg]$D
analyzable 可分析的 自然语言处理与信息检索共享平台0QM8j:^S ~L%b
anaphor 照应语 [前方照应词]
w@md.T5z"g#fI0animate 有生的自然语言处理与信息检索共享平台 Gk0NZ-i"D@@ t
antecedent 先行词
xI4oR]/Y0anterior 舌前音自然语言处理与信息检索共享平台c2pu\Z(~V{
anticipation 预期 (音变)自然语言处理与信息检索共享平台7@NbHCIMN&XW
antonym 反义词自然语言处理与信息检索共享平台 iLgFN nG
antonymy 反义
eTc0k#?*H:L vA0apposition 同位语
Cs\"tN#i!q| C0appositive construction 同位结构
7ed5AOPl(x0appropriate 恰当的
)eNH+J&o0approximant 无擦通音自然语言处理与信息检索共享平台sn D4T#L2p
approximate match 近似匹配自然语言处理与信息检索共享平台m-ak{ `3}9I
arbitrariness 任意性
6{Qf+n6c%j kv y3b0archiphoneme 大音位
4~}5n*}Z l!c?0argument 论元 [变元]
-G@f(Y$\e8^3R'z{S0argument structure 论元结构 [变元结构]
P6^$A`B(OA&j0arrangement 配列自然语言处理与信息检索共享平台 H9]t(~Nl2J
array 阵列
7k:l*t1`7C?O'@f+J0articulatory configuration 发音结构
$Yw"}-o/EW&d M y4Z%\0articulatory phonetics 发音语音学
!L2L7P"un0artificial intelligence (AI) 人工智慧 [人工智能]自然语言处理与信息检索共享平台(Y j%G"rk/P
artificial language 人工语言自然语言处理与信息检索共享平台?"lY1v A,T l ^)G
ASCII 美国标准信息交换码
w,TkD%q0tc*I)G^0aspect 态 [体]自然语言处理与信息检索共享平台0dr;^)MK5O'xU\
aspirant 气音自然语言处理与信息检索共享平台%Ue:A,WM y'k l
aspiration 送气
*S5wc9M!n(f0assign 指派自然语言处理与信息检索共享平台,uNT R W9Ce.@s
assimilation 同化
eK0hT;x m-Bv0association 关联自然语言处理与信息检索共享平台h9ZQ1F C2t'?
associative phrase 联想词组自然语言处理与信息检索共享平台b v!n v `"?7V-}
asterisk 标星号自然语言处理与信息检索共享平台-lR f CtuL$nh
ATN (augmented transition network) 扩充转移网路自然语言处理与信息检索共享平台#P4wj-J#S;Tm+Y
attested 经证实的自然语言处理与信息检索共享平台;B0{3KRi9^/G T
attribute 属性
uNa ^9p3UQ~"e0attributive 属性
8Y IF)f{m[0auditory phonetics 听觉语音学
k9nI7Pzl0augmented transition network 扩充转移网路自然语言处理与信息检索共享平台2l5sC9Ss0A)i
automatic document classification 自动文件分类
Z XN$op/vw3?.q^0automatic indexing 自动索引自然语言处理与信息检索共享平台_$JlB4{6]K
automatic segmentation 自动切分
8z*q'm@ t*C0d/Y0automatic training 自动训练自然语言处理与信息检索共享平台 [c@6iq dI
automatic word segmentation 自动分词
gM/R9J3G VM0automaton 自动机
x;J'S)O5E!B+r[1TH-i0autonomous 自主的
O['r\j0auxiliary 助动词自然语言处理与信息检索共享平台QsnQMeU,zZx(@
axiom 公理自然语言处理与信息检索共享平台 s@xi'RL
ba-construction 把─字句自然语言处理与信息检索共享平台:L+c#pu"u o
baby-talk 儿语自然语言处理与信息检索共享平台:{ d$jJ:`3Z
back-formation 逆生构词(法)自然语言处理与信息检索共享平台v!f u9b(dkb0m[0[_6c*K
backtrack 回溯自然语言处理与信息检索共享平台7N nKbKg'ID{*T2nJ
Backus-Naur Form 巴科斯诺尔形式 [巴科斯诺尔范式]自然语言处理与信息检索共享平台Q*oshC|uQ n
backward deletion 逆向删略自然语言处理与信息检索共享平台%^ Hz$Kh*u Pr
balanced corpus 平衡语料库
}~f7s ?ndcq0base 词基自然语言处理与信息检索共享平台RC5I8w5X _
Bayesian learning 贝式学习
4lkrHJ0Bayesian statistics 贝式统计
0Pyw`y)^Sb/wdx0behaviorism 行为主义自然语言处理与信息检索共享平台/\ yUVk0T
belief system 信念系统
Tl2Q"cA)y5V|0benefactive 受益(格;的)
"V5Z RWl\0n.a!n0best first parser 最佳优先句法剖析器自然语言处理与信息检索共享平台_1J%aGT)_
bidirectional linked list 双向串行
$` WB,w(d C%\B0bigram 双连词自然语言处理与信息检索共享平台jrx"T!Y3u
bilabial 双唇音自然语言处理与信息检索共享平台'lQ#Fxc6pg^-lHx
bilateral 双边的自然语言处理与信息检索共享平台3~g,iTn6oS
bilingual concordancer 双语关键词前后文排序程序
?]nmY0binary feature 双向特征[二分征性]自然语言处理与信息检索共享平台0L9Lr h9}:e
binding 约束自然语言处理与信息检索共享平台 O8b {3|5@"_#l:t3q
bit 位元 [二进位制;比特]
'Qu}Y(]9V,kU1j0bit 位 [二进制制;比特]自然语言处理与信息检索共享平台2E+ht$E \`4c
biuniqueness 双向唯一性自然语言处理与信息检索共享平台+P#{FyLOp
blade 舌叶
8GS)C k*{:P0blend 省并词自然语言处理与信息检索共享平台!B.mQ3}Q^#zL
block 封阻[封杀]
e AQ;Cc T0Bloomfieldian 布隆菲尔德(学派)的自然语言处理与信息检索共享平台1Y*dP6x;O aYc
body language 肢体语言
CJyG(m,G/h}0Boolean lattice 布林网格 [布尔网格]
V(v8F%i%ZHs!aT0borrow 借移自然语言处理与信息检索共享平台 e.^GP-D]$a Bh-yj,\
Bottom-up 由下而上
;?,P)X#@CR&y}9E0bottom-up parsing 由下而上剖析
*iQ O;@.HH({0bound 附着(的)自然语言处理与信息检索共享平台c0PA(p U'RF
bound morpheme 附着语素 [黏着语素]自然语言处理与信息检索共享平台$f'U A1l1[*kwt
boundary marker 界线标记
\.c^(z KD#_H0boundary symbol 界线符号自然语言处理与信息检索共享平台VIkE#S |6q,@
bracketing 方括弧法
j4ZE bC m{0branching 分枝法自然语言处理与信息检索共享平台s,l1bF:t F8N
breadth-first search 广度优先搜寻 [宽度优先搜索]自然语言处理与信息检索共享平台-f t+zz)?p
breath group 换气单位自然语言处理与信息检索共享平台 D y&c/O/d:W7B,Ns;ch
breathy 气息音的自然语言处理与信息检索共享平台+I.uy |_"b o \2DS
buffer 缓冲区
d9Tn+f*P0[0byte 位元组
L%v+m*^ Ac'B0byte 字节自然语言处理与信息检索共享平台%c5_HxMdB*s
C-structure 成分结构
5BOBH1C5q$aL0CAI (Computer Assisted Instruction) 计算机辅助教学自然语言处理与信息检索共享平台W&E MRFK,Y,]
CAI (Computer Assisted Instruction) 电脑辅助教学
3z*q8N7HC,V4Z!k Qd0CALL (computer assisted language learning) 计算机辅助语言学习
4Sq%t2R7r)t|0CALL (computer assisted language learning) 电脑辅助语言学习
!l}V:qL,]PJ(P7_0canonical 典范的
O un1g{3IoL @Q7Q"O.|0capacity 能力
|X5p| Q(w0cardinal 基数的自然语言处理与信息检索共享平台9m*Qn zq
cardinal vowels 基本元音
%t|&[5}`2v0case 格位
$S6ip/RE-NK0case frame 格位框架自然语言处理与信息检索共享平台!`s$E0Xhr
Case Grammar 格位语法
[t,`_5}]i4^1~P0case marking 格位标志自然语言处理与信息检索共享平台'Q9qhL/xFg v
CAT (computer assisted translation) 计算机辅助翻译
0k)oiTRI%H0CAT (computer assisted translation) 电脑辅助翻译自然语言处理与信息检索共享平台s.t't%CKFZvK a
cataphora 下指
bN%UR]U0Categorial Grammar 范畴语法
a'I$Pa!K2l~%o~0Categorial Unification Grammar 范畴连并语法 [范畴合一语法]自然语言处理与信息检索共享平台 B|M,fgb+P
causative 使动
8p Tj:O8HK0causative verb 使役动词
SH)V;I{unVO0causativity 使役性自然语言处理与信息检索共享平台 _sBkZ4ZR
centralization 央元音化
!EDuawz(e_0chain 炼自然语言处理与信息检索共享平台 Nmst*Jm0PQr
chart parsing 表式剖析 [图表句法分析]自然语言处理与信息检索共享平台*O4KAf'e
checked 受阻的自然语言处理与信息检索共享平台1T5xc c,Kg?
checking 验证
|BL:Dp H~w(s0Chinese character code 中文编码 [汉字代码]自然语言处理与信息检索共享平台b)lYF/c N
Chinese character code for information interchange 中文资讯交换码 [汉字交换码]自然语言处理与信息检索共享平台yV.K q2|8d'vh Q
Chinese character coding input method 中文输入法 [汉字编码输入]
(b$r`(W*X"D r)R0choice 选择
G4I2Wiyx(st0Chomsky hierarchy 杭士基阶层 [Chomsky 层次结构]自然语言处理与信息检索共享平台G+tr`U&KpL2^9Fxx
citation form 基本形式
k O!a'X&B"vS1`9Z0CKY algorithm (Cocke-Kasami-Younger) CKY 演算法
w&Rr8V&m0CKY algorithm (Cocke-Kasami-Younger) CKY 算法
*@r$]&L9u&\.d,a0classifier 类别词
&i1T'z(E.nl:Z4Eg!u0cleft sentence 分裂句自然语言处理与信息检索共享平台 D6~m:mI"X7R p.A&^
click 啧音
W9gj {W.]]/_sr,An$q0clitic 附着词自然语言处理与信息检索共享平台 xvA(O Sd#Ln'h/K
closed world assumption 封闭世界假说
_2J+\ OG1Zj5F:h5^Z y0cluster 音群
fQ8~J9e'|rDj@0co-operative principle 合作原则
+U[y@"Vf0co-reference 同指涉 [互指]自然语言处理与信息检索共享平台9]^"k"F _zV
co-referential 同指涉自然语言处理与信息检索共享平台 P#ZNy^GI)N
Cocke-Kasami-Younger algorithm CKY 演算法自然语言处理与信息检索共享平台:iJ~B R#s.l jN
Cocke-Kasami-Younger algorithm CKY 算法
2?,q}Byb0coda 音节尾自然语言处理与信息检索共享平台`U,VTGT_#p
code conversion 代码变换自然语言处理与信息检索共享平台#S'T!T }'G~s ZR
cognate 同源(的; 词)
FE;W5jR5X0Cognitive Linguistics 认知语言学
6B*yfn9Of6O3t`X0coherence 一致性
*D YHW|0cohesion 凝结性 [粘着性;结合力]自然语言处理与信息检索共享平台$w-D I g u9n,R
collapse 合并自然语言处理与信息检索共享平台seB s?)`G
collective 集合的自然语言处理与信息检索共享平台2p#{J+SOc)g$`2Uq;?
collocation 连用语 [同现;搭配]自然语言处理与信息检索共享平台&O"Tk.\;B6Zz;Ob
combinatorial construction 合并结构
(Dw;o.XbT#F h5~0combinatorial insertion 合并中插
`%N?*NO0combinatorial word 合并词
I3D1B[pZo0Combinatory Categorial Grammar 组合范畴语法
$C"l U1{K4zd$v;DW!n0comment 评论自然语言处理与信息检索共享平台Jclz E'E
commissive 许诺[语行]自然语言处理与信息检索共享平台8eA+s Lvv1L6S)@jv
common sense semantics 常识语意学
M1@#U)PHh0P0Communication Theory 通讯理论 [通讯论;信息论]
sfi^2O8P"VV Yv0Comparative Linguistics 比较语言学自然语言处理与信息检索共享平台9p5d*B?kg ubl^-Wk
comparison 比较自然语言处理与信息检索共享平台~JU5V,SI
competence 语言知能自然语言处理与信息检索共享平台 b-~&D7xxV jE&a3|V
compiler 编译器
2jnb{.Yv?YBj&{0complement 补语自然语言处理与信息检索共享平台HS c(L,R7G#t5Ux
complementary 互补自然语言处理与信息检索共享平台 \]oW1I
complementary distribution 互补分布自然语言处理与信息检索共享平台w7D~qH+\e*}\^F7m
complementizer 补语标记自然语言处理与信息检索共享平台0[Uo9Ja
complex predicate 复杂谓语
C'B#^1iEL7B2l0complex stative construction 复杂状态结构
`lmO;l!gY)]!a0complex symbol 复杂符号自然语言处理与信息检索共享平台k EnL/i4hQth
complexity 复杂度
.Z*\Zu b { _0component 成分自然语言处理与信息检索共享平台 U f!G5o;U&}
compositionality 语意合成性 [合成性]
F5Q,cA |A'g0compound word 复合词
U)y5N)xg s&@)T:O0Computational Lexical Semantics 计算词汇语意学
5K8FbJ5V@0Computational Lexicography 计算词典编纂学
?O S^^M b Xi:A0Computational Linguistics 计算语言学自然语言处理与信息检索共享平台6zC#u6y&hQ
Computational Phonetics 计算语音学自然语言处理与信息检索共享平台'IR p;}z:uAb@ Z
Computational Phonology 计算声韵学
-P{ W)RMMV0Computational Pragmatics 计算语用学自然语言处理与信息检索共享平台4CRx n:P].Z#gG
Computational Semantics 计算语意学
T)| CF-Thqoy&Y-Wa7{0Computational Syntax 计算句法学自然语言处理与信息检索共享平台 I*D\ ?\e
computer language 计算机语言自然语言处理与信息检索共享平台 Wy7\S5c'L
computer-aided translation 计算机辅助翻译 [计算器辅助翻译]自然语言处理与信息检索共享平台N9J h1IA H;}a
computer-aided translation 电脑辅助翻译 [计算机辅助翻译]自然语言处理与信息检索共享平台)[p@{'r _V{0^1l
computer-assisted instruction (CAI) 计算机辅助教学
?Z3eLRtw HL:e0computer-assisted instruction (CAI) 电脑辅助教学
?{8~?EDx pH0computer-assisted language learning 计算机辅助语言学习[计算器辅助语言学习]自然语言处理与信息检索共享平台or+PI(a|
computer-assisted language learning 电脑辅助语言学习[计算机辅助语言学习]
k'L7H}(~8GWv$\ X|B0concatenation 串联
U,O jF/EN6c0concept classification 概念分类 自然语言处理与信息检索共享平台e$x}2E;U0z!\
concept dependency 概念依存
}:?T n3U'K6lc7Bro0conceptual hierarchy 概念阶层自然语言处理与信息检索共享平台*`S.s2t+v.g
concord 谐和
{ X$l%Yn rIQ0concordance 关键词 (前后文) 排序自然语言处理与信息检索共享平台 ITBS1bd-A'S,\2I
concordancer 关键词 (前后文) 排序的程式自然语言处理与信息检索共享平台UP1Aq D2}{
concurrent parsing 并行句法剖析自然语言处理与信息检索共享平台h"OM&D9j;w
conditional decision 条件决定 [条件决策]
Ik2ao!K:h0conjoin 连接自然语言处理与信息检索共享平台1LgeVX$Ls%[*i n
conjunction 连接词 (合取;逻辑积;"与";连词)自然语言处理与信息检索共享平台i.i/e aW
conjunctive 连接的
;?l i/x+v3d)n&Wt0connected speech 连续语言自然语言处理与信息检索共享平台 SUt*V W`
Connectionist model 类神经网络模型
$BZ}Yp4F0Connectionist model for natural language 自然语言类神经网路模型 [自然语言连接模型]
G}3mjk8S#~3P1[4D0connotation 隐涵意义
Cu(H i D,{+L0consonant 子音 [辅音]
'eaI8_"P?z0constituent 成分自然语言处理与信息检索共享平台$g r"TS(b_)E
constituent structure tree 词组结构树自然语言处理与信息检索共享平台8_Q'a$p-I meI$A
constraint 限制
`m?(G L1i[(pLOi0constraint propagation 限制条件的传递 [限定因素增殖]
:d#~q Gm0constraint-based grammar formalism 限制为本的语法形式自然语言处理与信息检索共享平台7o:y0wh5@r
Construct Grammar 句构语法自然语言处理与信息检索共享平台}W"pV?nw
content word 实词自然语言处理与信息检索共享平台g/AWPR-s@
context 语境
^r/mu2G0context-free language 语境自由语言 [上下文无关语言]自然语言处理与信息检索共享平台TBU G%i ii
context-sensitive language 语境限定语言 [上下文有关语言;上下文敏感语言]
n0{ FL{w1f-X$i'|R0continuant 连续音
x? P*N^;u8{I0continuous speech recognition 连续语音识别
8d7pbC i'g0contraction 缩约
!q&cp!Q)Ow L(eVx/E0control agreement principle 控制一致原理
s-vZyLH }6iwH0control structure 控制结构
I)\%|8ED:Wm]0control theory 控制论
({\`I1kB(V2y0convention 约定俗成[规约]自然语言处理与信息检索共享平台-a0Uw7TmNGw
convergence 收敛[趋同现象]
h*C*s ]-a` F0conversational implicature 会话含义
f7K~KzTF B%m\"\0converse 相反(词;的)
[d]"ms#X0cooccurrence relation 共现关系 [同现关系]自然语言处理与信息检索共享平台(rK)\"?Y)h
coordination 对称连接词 [同等;并列连接]自然语言处理与信息检索共享平台mjRk1Z,c
copula 系词
&R W'L k1G{5m$|afP0coronal 前舌音自然语言处理与信息检索共享平台n+K3k*{Q5~
corpora 语料库自然语言处理与信息检索共享平台]`in M R'g
corpus 语料库
(Cz nn}'Ba0Corpus Linguistics 语料库语言学自然语言处理与信息检索共享平台-eBG B9^t:_9jKO
corpus-based learning 语料库为本的学习
$HF Y/_7]!HGc0correlation 相关性自然语言处理与信息检索共享平台q![(K!F _ t8O
counter-intuitive 违反语感的
;?V `.v#p0courseware 课程软体 [课件]自然语言处理与信息检索共享平台&Hn#Y9nB3s t
coverb 动介词自然语言处理与信息检索共享平台B/h}| m0{b1q;[R
D-M (Determiner-Measure) construction 定量结构自然语言处理与信息检索共享平台/C.q0uv(@?"`
D-N (determiner-noun) construction 定名结构
L;v\C5XbP0data compression 数据压缩 [数据压缩]
F\3w?YE!{c0data driven analysis 资料驱动型分析 [数据驱动型分析]自然语言处理与信息检索共享平台#uLR0EC L#@
data structure 数据结构 [数据结构]
'`ZzBh5|$D0data-driven 资料驱动 [数据驱动]自然语言处理与信息检索共享平台dC+v#X.a5C7u!f
database 数据库 [数据库]自然语言处理与信息检索共享平台9w-Ty/iSq$i8Rb
database knowledge representation 资料库知识表示 [数据库知识表示]自然语言处理与信息检索共享平台"Q;]9W0_,X!v3n st
dative 与格
X j1^2wV9Y0declarative knowledge 陈述性知识
rV1Q4p0frr/C1T0decomposition 分解自然语言处理与信息检索共享平台R5ZHjU^h+r8b
deductive database 演译数据库 [演译数据库]自然语言处理与信息检索共享平台&Z[ x?%~
default 默认值 [默认;缺省]自然语言处理与信息检索共享平台jv7n:m|r7s:u3ecN"\r
definite 定指自然语言处理与信息检索共享平台e6MeD[EE_h
Definite Clause Grammar 确定子句语法自然语言处理与信息检索共享平台%d*a P0@k? J_n
definite state automaton 有限状态自动机
,Te(_4VA0Definite State Grammar 有限状态语法
7|_.E?"m$a?rV0definiteness 定指自然语言处理与信息检索共享平台 N)K vh.yn0Td)b9O
degree adverb 程度副词 自然语言处理与信息检索共享平台$t&Xau[U/[*g7n
degree of freedom 自由度自然语言处理与信息检索共享平台l8{HG9_-j
deixis 指示
;xC}/XtC0deixis 指示               
[0cCt!Z0delimiter 定界符号 [定界符]自然语言处理与信息检索共享平台&z*@A4H)gM,A?l
denotation 外延
-o XWD&a"w^TL0denotic logic 符号逻辑 自然语言处理与信息检索共享平台.si;Y!PQ"J3@
dependency 依存关系
_R:W:Z1{c0Dependency Grammar 依存关系语法 自然语言处理与信息检索共享平台 HN+I$^n5b Q
dependency relation 依存关系
0zO{#C'yD0depth-first search 深度优先搜寻
@.b,iz$JuS0derivation 派生自然语言处理与信息检索共享平台;u1Tvk{0G(S
derivational bound morpheme 派生性附着语素
I!Y y7]kP;s9NY0Descriptive Grammar 描述型语法 [描写语法]自然语言处理与信息检索共享平台_:xXF#uO S0Z(K
Descriptive Linguistics 描述语言学 [描写语言学]
8Si!R C%P9B5bne0desiderative 意愿的自然语言处理与信息检索共享平台mW:f%Jx
determiner 限定词
0u6[3[H:tv0deterministic algorithm 决定型演算法 [确定性算法]自然语言处理与信息检索共享平台 OL[V6}s&~~+x
deterministic algorithm 决定型算法 [确定性算法]自然语言处理与信息检索共享平台r/{d)ESg3[
deterministic finite state automaton 决定型有限状态机 自然语言处理与信息检索共享平台qL{2Fz"}e@"M:E
deterministic parser 决定型语法剖析器 [确定性句法剖析程序]
2PX(zS6L2w ~0developmental psychology 发展心理学自然语言处理与信息检索共享平台oGB?4~2r_H
Diachronic Linguistics 历时语言学自然语言处理与信息检索共享平台A.Shz&mkjJ
diacritic 附加符号
pm3b4nh.c0Un0dialectology 方言学自然语言处理与信息检索共享平台(ytKy Et Hm
dictionary database 辞典数据库 [词点数据库]自然语言处理与信息检索共享平台 f a4aWrZT
dictionary entry 辞典条目
L9eh9c KU6g0f#RVVd0digital processing 数位处理 [数值处理]
j*n0UR8L0diglossia 双言自然语言处理与信息检索共享平台? n{/k"_5\9b3[(Zz
digraph 二合字母
k A @5k?Z%Gb0A/}0diminutive 指小词自然语言处理与信息检索共享平台^ I4Y|.|-E a`
diphone 双连音
ux;yC'V|+uh0directed acyclic graph 有向非循环图
2AnWV S[8K0disambiguation 消除歧义 [歧义消除]
i)A(Ugf0discourse 篇章自然语言处理与信息检索共享平台F)em"p$`7NX
discourse analysis 篇章分析 [言谈分析]自然语言处理与信息检索共享平台w S c l5|,p8Dv%g
discourse planning 篇章规划自然语言处理与信息检索共享平台n4P(W2{VN[6a
Discourse Representation Theory 篇章表征理论 [言谈表示理论]自然语言处理与信息检索共享平台J;Q` K3xVvi/l
discourse strategy 言谈策略
4|RZ7Iv'X0discourse structure 言谈结构
*O4{f_#q&`w8|'y Z0discrete 离散的
0I8X'A6tN-I(O`+l,Dx0disjunction 选言自然语言处理与信息检索共享平台NO/AI!|?
dissimilation 异化
eY1_V]C%? I,g0distributed 分散式的自然语言处理与信息检索共享平台$N)u:c Ok+S
distributed cooperative reasoning 分布协调型推理
t+j(Q g|%Bnk0distributed text parsing 分布式文本剖析
OzNh]*oL0disyllabic 双音节的
l%S m4T ]nxx0ditransitive verb 双宾动词 [双宾语动词;双及物动词]自然语言处理与信息检索共享平台d8WXB o%CW6Y3P
divergence 扩散[分化]
#[j"`cy6Rv0document retrieval system 文件检索系统 [文献检索系统]
ya'puA0domain dependency 领域依存性 [领域依存关系]自然语言处理与信息检索共享平台i!Bz}^3v
double insertion 交互中插自然语言处理与信息检索共享平台f1\g8l~rq
double-base 双基
NHK6c`$L k0downgrading 降级自然语言处理与信息检索共享平台-u%L;RsB [}]
dummy 虚位自然语言处理与信息检索共享平台`#xL]|/N5O Z Y)I l
duration 音长{语音学}/时段{语法学/语意学}
$|(ZxY }6t,] @/o0dynamic programming 动态规划自然语言处理与信息检索共享平台%E$qesH+FX/B
Earley algorithm Earley 演算法
{i-Y G3J}m0Earley algorithm Earley 算法
(g3]*}M BIR0echo 回声句
QR?;sy5e3@ Y0egressive 呼气音自然语言处理与信息检索共享平台`%^ v7g8TR7b%?'r
ejective 紧喉音自然语言处理与信息检索共享平台6C.K9e,P3R xH
electronic dictionary 电子词典
3|!G1H!d1g!Ny0elementary string 基本字符串 [基本单词串]
V t*_"s4w4F`0elementary string 基本字串 [基本单词串] 自然语言处理与信息检索共享平台f6N~ I)i P
ellipsis 省略
r|]]C/i9m+}0EM algorithm EM演算法
`.dgW.c8H!g TT0EM algorithm EM算法
v&b[|7Mr+ONrR;G0E|0embedding 入自然语言处理与信息检索共享平台Hzs0[r0V1M c2_
embedding 崁入自然语言处理与信息检索共享平台?VB'Jv J$|3eF
emic 功能关系的
Ft J He d'Wbt.m0empiricism 经验论
~:Y g\e I}|0Empty Category Principle 虚范畴原则 [空范畴原理]自然语言处理与信息检索共享平台#e4wF9?v9J?i+b
empty word 虚词自然语言处理与信息检索共享平台,P?0w*^%e6L
enclitics 后接成份自然语言处理与信息检索共享平台 EK@e0H$Dj$k
end user 终端用户 [最终用户]
0J!Ifkf uh0endocentric 同心的
Y7rRn.v |0endophora 语境照应 自然语言处理与信息检索共享平台EN [m(t
entailment 蕴涵自然语言处理与信息检索共享平台%jDL7Q.`v,{!\@|
entity 实体
7Y#Vcn$mL0_0entropy 熵
TL Q}VW*^0entry 条目自然语言处理与信息检索共享平台,H+W:L)N:C(e0^
episodic memory 情节性记忆
)M!E Hm[D4x n0epistemological network 认识论网络
u)Z0nE(LI0ergative verb 作格动词
+y g*w.mK9k{0ergativity 作格性
v)@)KM M0Esperando 世界语
"ZQ$m)V3{0etic 无功能关系自然语言处理与信息检索共享平台PJu-kX
etymology 词源学自然语言处理与信息检索共享平台dve0u'|TK
event 事件
)hu8Nj#QoK zVI0event driven control 事件驱动型控制
}%?_4SXD ]1TN0example-based machine translation 以例句为本的机器翻译自然语言处理与信息检索共享平台U(R A'v6rbk%}
exclamation 感叹自然语言处理与信息检索共享平台$K)O0c$g!g#a5LK.S
exclusive disjunction 排它性逻辑 “或”自然语言处理与信息检索共享平台^8I ew(]z'B%n(Q&[
experiencer case 经验者格自然语言处理与信息检索共享平台HR;u'p u~9L
expert system 专家系统自然语言处理与信息检索共享平台\M1f5Z.I'ND+f
extension 外延自然语言处理与信息检索共享平台7W$`G'e5~"nNs
external argument 域外论元
z+`MT*lP0extraposition 移外变形 [外置转换]自然语言处理与信息检索共享平台2N4PB,g*s9R
F-structure 功能结构
+rR Ry CT^0facility value 易度值
tPL6{!Il*E*t jW0feature 特征自然语言处理与信息检索共享平台%oY C%[bs-Gy
feature bundle 特征束自然语言处理与信息检索共享平台d$z8tx$EgapQ
feature co-occurrence restriction 特征同现限制 [特性同现限制]
V+Z Rnn Vr]*S0feature instantiation 特征体现
2E[h(x@P0feature structure 特征结构 [特性结构]
Nj)KJ$I$N:P] }0feature unification 特征连并 [特性合一]
ZcT DE lQ.d0feedback 回馈自然语言处理与信息检索共享平台7hzAp^(N7z5At7\
felicity condition 妥适条件自然语言处理与信息检索共享平台v2Dh!?&m'V
file structure 档案结构自然语言处理与信息检索共享平台&p g2f \'N%v
finite automaton 有限状态机 [有限自动机]自然语言处理与信息检索共享平台5}YHD+p~
finite state 有限状态
"] Qz$t'oI`b0Finite State Morphology 有限状态构词法 [有限状态词法]自然语言处理与信息检索共享平台c|i'M1w
finite-state automata 有限状态自动机自然语言处理与信息检索共享平台Y3a,u#@)vb M2Xmbg-ei
finite-state language 有限状态语言自然语言处理与信息检索共享平台| U1s!s)E
finite-state machine 有限状态机自然语言处理与信息检索共享平台KC8}'_9ew9wq
finite-state transducer 有限状态置换器自然语言处理与信息检索共享平台{5`*puBA
flap 闪音自然语言处理与信息检索共享平台0?;a-Y(x_o
flat 降音
4j+Ex%JP0foreground information 前景讯息 [前景信息]自然语言处理与信息检索共享平台 YS*K QnG^6aQ
formal Language Theory 形式语言理论自然语言处理与信息检索共享平台'~eh_+j8X&~ j
Formal Linguistics 形式语言学
5\jx{"m9] mS3g0Formal Semantics 形式语意学
:wM'\ V jmWv)B c0forward inference 前向推理 [向前推理]
J/GF S6f*R0forward-backward algorithm 前前后后演算法
d/_T{ Tk?Q0forward-backward algorithm 前前后后算法
;wtxh9g H0frame 框架
E7z.xK*V(J0frame based knowledge representation 框架型知识表示
$l$K({nhwx.\X0Frame Theory 框架理论自然语言处理与信息检索共享平台 u{'L)F4k
free morpheme 自由语素
:H"U/v%n;_'{*@|0Fregean principle Fregean 原则
.H;R.m2JYr k9[H c1a0fricative 擦音
.` LC1WZ7hr$A0full text searching 全文检索 自然语言处理与信息检索共享平台p4A?;l(X%J!H
function word 功能词自然语言处理与信息检索共享平台 C.Rs;l6{
Functional Grammar 功能语法自然语言处理与信息检索共享平台L cF Ll(k8D
functional programming 函数型程式设计 [函数型程序设计]自然语言处理与信息检索共享平台8? ?~cb*F:Aefw Q
functional sentence perspective 功能句子观
3s&r3N f]H;b;Ae5h0functional structure 功能结构自然语言处理与信息检索共享平台-m1G'MCsJ7a3Z
functional unification 功能连并 [功能合一]
^]_ fm1] VmQ8~0functor 功能符自然语言处理与信息检索共享平台;Z/I b*m(f2|%] y2Q)vb
fundamental frequency 基频自然语言处理与信息检索共享平台Rk })Bq
garden path sentence 花园路径句
#PN9WluC!SA0GB (Government and Binding) 管辖约束
nu5Ueu V4Ina-g0geminate 重迭音
Pv;\K6F+D}6O6j0gender 性
YN*Fv/\(S#f6x0Generalized Phrase Structure Grammar 概化词组结构语法 [广义短语结构语法]
4N k!`~/@ssEX0Generative Grammar 衍生语法
S,I O,~hU6Hm0Generative Linguistics 衍生语言学 [生成语言学]
#{I$B8FRH9Jk0generic 泛指
7`p:r"oLl!C0genetic epistemology 发生认识论
%}DExd GNk7K#p%~a0genetive marker 属格标记
P YPb3jb:LHf7~!X f0genitive 属格自然语言处理与信息检索共享平台0u7y"{*W-M1D3QF$T
gerund 动名词
(T-Fdz2y,m:p0Government and Binding Theory 管辖约束理论
L E"Ipa ug0GPSG (Generalized Phrase Structure Grammar) 概化词组结构语法 [广义短语结构语法]自然语言处理与信息检索共享平台&YnW @1y8S;w9s
gradability 可分级性
1o$~u1v1~X0grammar checker 文法检查器
0]^'e$U.X'Zp Hz0grammatical affix 语法词缀自然语言处理与信息检索共享平台:L9P5IM"{9A0M:j@
grammatical category 语法范畴
A P;k&NO0grammatical function 语法功能
a8~DE'W.W\V0grammatical inference 文法推论
4SN1NRUI0grammatical relation 语法关系
QC'o/aHX0grapheme 字素
v$u~.^ Tr |0haplology 类音删略
S'@ xmBw.zU0head 中心语
)`l*?6?U4d |0head driven phrase structure 中心语驱动词组结构 [中心词驱动词组结构]自然语言处理与信息检索共享平台a&gt9?4~:Mn y
head feature convention 中心语特征继承原理 [中心词特性继承原理]自然语言处理与信息检索共享平台 C]_V6{e/~)o5{
Head-Driven Phrase Structure Grammar 中心语驱动词组结构律自然语言处理与信息检索共享平台2G})Pe;t*@0}4m!?~
heteronym 同形自然语言处理与信息检索共享平台(X%Y)I,K)oSi
heuristic parsing 经验式句法剖析自然语言处理与信息检索共享平台0pn,k2N!S3e$Lo
Heuristics 经验知识自然语言处理与信息检索共享平台*eTL+R)W)f ^&_}7Q
hidden Markov model 隐式马可夫模型自然语言处理与信息检索共享平台x/~CA#Y;{ A
hierarchical structure 阶层结构 [层次结构]
r8Z4?4Yqx0holophrase 单词句自然语言处理与信息检索共享平台7Z"V;_pZ
homograph 同形异义词自然语言处理与信息检索共享平台 EH4K bC'v
homonym 同音异义词自然语言处理与信息检索共享平台fC8iG]-ZJw
homophone 同音词
7k?5zjZ/H#`C Y0homophony 同音异义自然语言处理与信息检索共享平台sT#cO1e4b2n:U+o
homorganic 同部位音的
pK0Y4NwM0Horn clause Horn 子句自然语言处理与信息检索共享平台@1ry|YvS
HPSG (Head-Driven Phrase Structure Grammar) 中心语驱动词组结构语法自然语言处理与信息检索共享平台/RU:FZI;|%~wW
human-machine interface 人机界面
~j*_e M Q;usk0hypernym 上位词
B,kE \6S/Z8j0hypertext 超文件 [超文本]
/Il&oq|n{ [0hyponym 下位词
*RT'I-_j#a i0hypotactic 主从结构的自然语言处理与信息检索共享平台d o/\ I9SVm
IC (immediate constituent) 直接成份自然语言处理与信息检索共享平台C6T3p#|G@H:jT
ICG (Information-based Case Grammar) 讯息为本的格位语法自然语言处理与信息检索共享平台}E/|/R*p9l
idiom 成语 [熟语] 自然语言处理与信息检索共享平台 qB9WYp v2o~
idiosyncrasy 特异性
%E+E!G u`1?9h0illocutionary 施为性自然语言处理与信息检索共享平台1dV#x| ^8de
immediate constituent 直接成份
V/~"N-Z?,dl w;?:|0imperative 祈使句自然语言处理与信息检索共享平台F/[ ^3Ni9[ w m&L A'y
implicative predicate 蕴含谓词
Y"r$Ibc\Q;W0implicature 含意自然语言处理与信息检索共享平台"k yj z(`0gX:FK7`
indexical 标引的
A~s9m(F$hc0indirect object 间接宾语自然语言处理与信息检索共享平台#QY K7r!E-e
indirect speech act 间接言谈行动 [间接言语行为]
4|l0Pu;W_%eB |0Indo-European language 印欧语言自然语言处理与信息检索共享平台"z/z5v ?O dX
inductional inference 归纳推理
;dfNc7MP b K0inference machine 推理机器自然语言处理与信息检索共享平台^w8a$T2nr
infinitive 不定词 [to 不定式]
2?7mC r"uE0infix 中缀自然语言处理与信息检索共享平台TX2`/gR
inflection/inflexion 屈折变化自然语言处理与信息检索共享平台$?hCsRI
inflectional affix 屈折词缀
5J(zx3qn0information extraction 信息撷取自然语言处理与信息检索共享平台5a;Z c|0bj f?1d
information processing 资讯处理 [信息处理]
FdDl:]lD1V0information retrieval 资讯检索
2_3Yu{Au0Information Science 资讯科学 [信息科学; 情报科学]自然语言处理与信息检索共享平台|F6a|x };k
Information Theory 资讯理论 [信息论]自然语言处理与信息检索共享平台3m V7ljP.H!}-]
Information Theory 信息论 [信息论]自然语言处理与信息检索共享平台gK%Fo"{{b"W(PW*H
inherent feature 固有特征自然语言处理与信息检索共享平台/A%NUL(t!z9Bde*{
inherit 继承自然语言处理与信息检索共享平台1l8TL%|?M[C:T
inheritance 继承自然语言处理与信息检索共享平台 tpWA }2R
inheritance hierarchy 继承阶层 [继承层次]
J)y%WkN9~9q7nSm0inheritance of attribute 属性继承自然语言处理与信息检索共享平台0T4Yym"~.U5l
innateness position 语法天生假说自然语言处理与信息检索共享平台W#qb[ x#p/^w
insertion 中插
"Q:v%\3C fP$D5s tYX0inside-outside algorithm 里里外外演算法
]MUm@k0Ky5J@0inside-outside algorithm 里里外外算法
M$?P P+K }:p0instantiation 体现
-eX XLxoN0instrumental (case) 工具格自然语言处理与信息检索共享平台o3N:A+M UP6a8M
integrated parser 集成句法剖析程序自然语言处理与信息检索共享平台wt*j){!F7d0G q [F
integrated theory of discourse analysis 篇章分析综合理论 [言谈分析综合理论] 自然语言处理与信息检索共享平台&JiD:mGQ
intelligence intensive production 知识密集型生产 自然语言处理与信息检索共享平台b_!Mq4`K [$a+t#A
intensifier 加强成分自然语言处理与信息检索共享平台` p]4x4a+[(gL
intensional logic 内含逻辑
(T0U#C.Z+Z O0Intensional Semantics 内涵语意学自然语言处理与信息检索共享平台-~N/fM|fB
intensional type 内含类型自然语言处理与信息检索共享平台f5[&~0hn6Sun
inter-level 中间成分自然语言处理与信息检索共享平台%_O.^{6L5@
interjection/exclamation 感叹词
k.~ \$U&roE0interlingua 中介语言
a `YG_0interlingual 中介语(的)
~d ]*|+Ba5Y(YCc0interlocutor 对话者
b+n eUx(K0internalise 内化
Y@e O i0International Phonetic Association (IPA) 国际语音学会自然语言处理与信息检索共享平台!\E} {g6d!aC+W;JA
internet 网际网络
g-xm$J"aTh R}$Po0Interpretive Semantics 诠释性语意学自然语言处理与信息检索共享平台;} u#\8Kf5h
intonation 语调 自然语言处理与信息检索共享平台;N"[@3He ?(| v(ba
intonation unit (IU) 语调单位自然语言处理与信息检索共享平台HB|$i&hE
IPA (International Phonetic Association) 国际语音学会
(\ZX.GI1EZ:K I0IR (information retrieval) 资讯检索自然语言处理与信息检索共享平台 y/K4_9|%c`
IS-A relation IS-A 关系自然语言处理与信息检索共享平台ZC"?.~0a%m2T(l n
isomorphism 同形现象
/Sr#b.^ j(kj?0IU (intonation unit) 语调单位
.\:b|R2]&K4N!qK0junction 连接自然语言处理与信息检索共享平台&j H;vIJge7i
keyword in context 上下文中关键词[上下文内关键字]自然语言处理与信息检索共享平台"B_PuS O5w
kinesics 体势学自然语言处理与信息检索共享平台8Rp3d(}8f$^P(EpM
knowledge acquisition 知识习得自然语言处理与信息检索共享平台g @ wcZ }7p
knowledge base 知识库自然语言处理与信息检索共享平台Q0\za"U(nf W
knowledge based machine translation 知识为本之机器翻译
t[9UC5Pc;c d A(Z0knowledge extraction 知识撷取 [知识题取]自然语言处理与信息检索共享平台2A'D.Z-y0Ae
knowledge representation 知识表示
.S&WMbx.H!?2M6@0KWIC (keyword in context) 关键词前后文 [上下文内关键字]
?_[ V6A;dD0oHf0label 标签
9yD;k Bg8b.w0labial 唇音
UK}%m K'S O0labio-dental 唇齿音自然语言处理与信息检索共享平台 q z?`/d G4na#v
labio-velar 软颚唇音
E:ai#bb6Uu@Bp0LAD (language acquisition device) 语言习得装置
O]ozY0lag 发声延迟自然语言处理与信息检索共享平台#?(V/d-G[
language acquisition 语言习得自然语言处理与信息检索共享平台 M5~J/d{&m
language acquisition device 语言习得装置自然语言处理与信息检索共享平台(NYR;~Ja3T!C}fr
language engineering 语言工程自然语言处理与信息检索共享平台RQF,ch*]m
language generation 语言生成自然语言处理与信息检索共享平台&P h Q2Y5i*y%e
language intuition 语感
:l?&P~eW?m0language model 语言模型
BIt*YM8^+W1a0language technology 语言科技
F zD1UPLfFB,}0left-corner parsing 左角落剖析 [左角句法剖析]自然语言处理与信息检索共享平台O+|P ?X L-T
lemma 词元自然语言处理与信息检索共享平台4F8~:uT;W5l E h
lenis 弱辅音
&[siu6[(V2`2Z0letter-to-phone 字转音自然语言处理与信息检索共享平台.e(fBR0^(X*s(v }x
lexeme 词汇单位
jehy:Dq0lexical ambiguity 词汇歧义
0~o2g:@c/D$U0lexical category 词类自然语言处理与信息检索共享平台E9i7z#|.J/iO-Z
lexical conceptual structure 词汇概念结构
#L$bS4EM-Z,^3|3c0lexical entry 词项
*U-o&PT"@N0lexical entry selection standard 选词标准自然语言处理与信息检索共享平台$F~wI.u
lexical integrity 词语完整性自然语言处理与信息检索共享平台L@~mD:G
Lexical Semantics 词汇语意学
nGP N,wN4w^4L0Lexical-Functional Grammar 词汇功能语法自然语言处理与信息检索共享平台e.I^;dlx^p}
Lexicography 词典学
U"wKG&m&js+?0Lexicology 词汇学自然语言处理与信息检索共享平台r0? QK C9jLG |N'a
lexicon 词汇库 [词典;词库]自然语言处理与信息检索共享平台 IZ7v!DcH0v7J3f
lexis 词汇层自然语言处理与信息检索共享平台Eg5H0A2Jw f
LF (logical form) 逻辑形式
5sM%` MY Mt0LFG (Lexical-Functional Grammar) 词汇功能语法
S)lW;A\0liaison 连音自然语言处理与信息检索共享平台?v A4k [!|(_/MQx
linear bounded automaton 线性有限自主机
Vh(u9m.e F(vaq%M0linear precedence 线性次序
[OyE A-ij v0lingua franca 共通语
a Y*_/p!C.E0linguistic decoding 语言解码
wJx2K A*a A0linguistic unit 语言单位
zB,u^gf6M:w[%zm0linked list 串列
fp%y$Paw0n0loan 外来语
Bs!G,Jfi7tHM p$H-i0local 局部的自然语言处理与信息检索共享平台%uKv rd R
localism 方位主义
pZ+p })nVE#s0localizer 方位词自然语言处理与信息检索共享平台K+r+V/x$o
locus model 轨迹模型
+JHY*}8E{*b] T9oE0locution 惯用语
pZ&ABL1qe0logic 逻辑
IQ``9o E0logic array network 逻辑数组网络
+AFAj[,L|E0logic programming 逻辑程式设计 [逻辑程序设计]
6[%Bok&v2t3j0Logic-Based Grammar 逻辑为本语法 [基于逻辑的语法]
t.rl(A`PN0logical form 逻辑形式
'B"Pz?RMm.B!X w0logical operator 逻辑算子 [逻辑算符]自然语言处理与信息检索共享平台u;JGZ[Hd
long term memory 长期记忆自然语言处理与信息检索共享平台|$g]z9B
longest match principle 最长匹配原则 [最长一致法]
hF8|;k+R`Xg7}_w0LR (left-right) parsing LR 剖析
NU"HX+?+o)om M'SX_0M-D (modifier-head) construction 偏正结构
d4cd7^t4OI ~0machine dictionary 机器词典
'idw*VNc T])S0machine language 机器语言
?6c+p7KQ!n Aw4d0machine learning 机器学习
YevC)w ~$N Xl0machine translation 机器翻译自然语言处理与信息检索共享平台2X O|b%Nl7~%t
machine-readable dictionary (MRD) 机读辞典
{/C K~P"e^L0de/q0Macrolinguistics 宏观语言学自然语言处理与信息检索共享平台B8gY6@ W/{aU Gi
Markov chart 马可夫图
3v-K#U,J*K.ys0Mathematical Linguistics 数理语言学
!|-[Y'Uo9K0maximum entropy 最大熵自然语言处理与信息检索共享平台B"g T$G.Vek
mean length of utterance (MLU) 语句平均长度 自然语言处理与信息检索共享平台V6t#d:VC\
measure of information 讯习测度 [信息测度]自然语言处理与信息检索共享平台Wm,BrR9t
memory based 根据记忆的
-TT e)w[2Ib3aV0mental lexicon 心理词汇库自然语言处理与信息检索共享平台;e_:B^ b geG|
mental model 心理模型
h"dL5G VPnx0mental process 心理过程 [智力过程;智力处理]自然语言处理与信息检索共享平台@0_pP],mfIA
metalanguage 超语言
*L|'xm7T k0metaphor 隐喻自然语言处理与信息检索共享平台v3dE4R~j%]_
metaphorical extension 隐喻扩展
sd*]t OP0metarule 律上律 [元规则]
(vlR#F&A~6C0metathesis 语音易位
$E5K,Hkm,P0Microlinguistics 微观语言学自然语言处理与信息检索共享平台%w+WB;TH)e+b
middle structure 中间式结构
%u/sXA`$X&c0minimal pair 最小对
2Z/d#O0v r0Minimalist Program 微言主义自然语言处理与信息检索共享平台%v2Q mJw8YCk"|
MLU (mean length of utterance) 语句平均长度自然语言处理与信息检索共享平台I%P8YTZf]
modal 情态词自然语言处理与信息检索共享平台 p#_3bYm6A
modal auxiliary 情态助动词
gf,F y|4iL'_0modal logic 情态逻辑自然语言处理与信息检索共享平台y)M'x9C/RX&[,\#X?
modifier 修饰语自然语言处理与信息检索共享平台#xD+S.z!q C
Modular Logic Grammar 模块化逻辑语法
l*QiZ9G^#L0modular parsing system 模块化句法剖析系统
P U-Y%_] p5ffr0modularity 模组性(理论)
6}:F sU(A3NcP0module 模块自然语言处理与信息检索共享平台b5ek)_3vI
monophthong 单元音
)HgaS T.^x3W0monotonic 单调
@oF.VM0monotonicity 单调性自然语言处理与信息检索共享平台(NZ3Qg {+R5c!K]
Montague Grammar 蒙泰究语法 [蒙塔格语法]
Au5Y;Xn"W%jo0mood 语气
&qn1gsO0morpheme 词素
$^Q} ohZ]0morphological affix 构词词缀
2_s(V6??dP0Tt0morphological decomposition 语素分解自然语言处理与信息检索共享平台gdbE+Mv4W
morphological pattern 词型
C'r?6U2Pn2P0morphological processing 词素处理自然语言处理与信息检索共享平台D#{zm8wGN
morphological rule 构词律 [词法规则]
nkx7L1r E d+y0morphological segmentation 语素切分自然语言处理与信息检索共享平台yb:[{y `g/[Fy
Morphology 构词学
fG:\%r,Y'K5Z_0Morphophonemics 词音学 [形态音位学;语素音位学]自然语言处理与信息检索共享平台g Mg!]4p0i;mk,v
morphophonological rule 形态音位规则
6I0kKK? _4I0Morphosyntax 词句法自然语言处理与信息检索共享平台6]RU4v j|$lf8C F+v$Wf
Motor Theory 肌动理论自然语言处理与信息检索共享平台8O?;x QvjEG_9m*W!f+~
movement 移位自然语言处理与信息检索共享平台lb1Pjm%S~"j
MRD (machine-readable dictionary) 机读辞典自然语言处理与信息检索共享平台2E2Y6A-Z^(owD,a/O
MT (machine translation) 机器翻译
^l]R0tf0multi-media communication 多媒体通讯自然语言处理与信息检索共享平台m,m3rFCO$@*a7L
multilingual processing system 多语讯息处理系统
P*W\-}$@7G*i'Mx0multilingual translation 多语翻译自然语言处理与信息检索共享平台/D3q+X"D)]'i;JE)}"G
multimedia 多媒体自然语言处理与信息检索共享平台 H M5f YhhA$T
multiple inheritance 多重继承自然语言处理与信息检索共享平台nu bf~O%H
multistate logic 多态逻辑
X$pE fK r:n0mutation 语音转换自然语言处理与信息检索共享平台2L/oI7WMv^ G
mutual exclusion 互斥
{V;vV(x8V0rW0mutual information 相互讯息自然语言处理与信息检索共享平台4c+dC d*UoC(y f
n-gram modeling n-连词模型
*VEa.LX@ In0n-gram n-连词自然语言处理与信息检索共享平台l)PEZ(m(G zA5Wl
nativist position 语法天生假说
$V1v(g3N+g2I0natural language 自然语言自然语言处理与信息检索共享平台Dn k1N|D)C
natural language processing (NLP) 自然语言处理
j8a*KO:Vu7w0natural language understanding 自然语言理解自然语言处理与信息检索共享平台4dX1KI/j5cf0rl"O
negation 否定自然语言处理与信息检索共享平台U%W.~8y FD dE
negative sentence 否定句
yq:e:]2p9P N)~3e/^0neologism 新词语
8qvikV0nested structure 套结构
1~9wWZG;j0network 网路自然语言处理与信息检索共享平台;SN:Y6Hyy$b1],T
neural network 类神经网路自然语言处理与信息检索共享平台zKVy*F _C(HB~ J1q
Neurolinguistics 神经语言学自然语言处理与信息检索共享平台/Pl[&aMN:b
neutralization 中立化
7n*@6k,E/E M ~1h0NLP (natural language processing) 自然语言处理自然语言处理与信息检索共享平台 u.w4Mr-j g
node 节点
jp6},Z c%]8U0nominalization 名物化自然语言处理与信息检索共享平台G-t/t-X0j
non-finite 非限定
0B,K,Ch\'P \0non-finite clause 非限定式子句自然语言处理与信息检索共享平台 xb'N0P#x6@"J
non-monotonic reasoning 非单调推理自然语言处理与信息检索共享平台%xbb:S[`Z0Jt'OO
nonce 暂用的自然语言处理与信息检索共享平台] Q#oPQ&[%b_)c[
normal distribution 常态分布自然语言处理与信息检索共享平台9j1IdD*D)O
noun 名词自然语言处理与信息检索共享平台4nhP bTUgo
noun phrase 名词组
(d7ukFR ]?.?r0NP (noun phrase) completeness 名词组完全性
7nt9g `}0object 宾语{语言学}/物件{资讯科学}自然语言处理与信息检索共享平台5c{B lA7I)f"y;b~
object oriented programming 物件导向程式设计 [面向对向的程序设计]
"E0u+r-y/c/m(~!o0m9t0official language 官方语言自然语言处理与信息检索共享平台/f u3Nib
on-line dictionary 线上查询词典 [联机词点]
0s8H%{yQA0one-place predicate 一元述语
~dwviL"A"Mc rF0onomatopoeia 拟声词 自然语言处理与信息检索共享平台n u2M6A Q
onset 节首音自然语言处理与信息检索共享平台%L;n v5]:H^9{H
ontogeny 个体发生
7W@~9n-S f[0Ontology 本体论
Dz(n&H7\,P W0open set 开放集
w\Lu$]UOjq0operand 运算元 [操作对象]自然语言处理与信息检索共享平台4?_I)f1\y
optimization 最佳化 [最优化]
9[)u;W4{|'P3G+m3^0overgeneralization 过度概化
"z c.V2|j)l;[K0overgeneration 过度衍生自然语言处理与信息检索共享平台tb]a8r9j nj ~Cq
P-C (predicate-complement) insertion 述补中插
X/H_xZs$Q!t P0paradigmatic relation 聚合关系
2C.qVvHN8t0paralanguage 附语言自然语言处理与信息检索共享平台 p\J*H hv nas v
parallel construction 并列结构自然语言处理与信息检索共享平台Bi4B1k!oWu)x"W Y
Parallel Corpus 平行语料库自然语言处理与信息检索共享平台y3U#r"x^3T$S!?
parallel distributed processing (PDP) 平行分布处理
:k8W;}Y q@"k0paraphrase 转述 [释意;意译;同意互训]自然语言处理与信息检索共享平台 Y!a0B|)~7k?g2y+IV:\
parole 言语
^yQg%f r&ac0parser 剖析器 [句法剖析程序]自然语言处理与信息检索共享平台~]J'e2M*x-}C'No
parsing 剖析
rJi?snj:o"|-[0part of speech (POS) 词类自然语言处理与信息检索共享平台 [*V;A9^3x$yQv0MV&i
PART-OF relation PART-OF 关系自然语言处理与信息检索共享平台M5o#@.ZOe
part-of-speech tagging 词类标注自然语言处理与信息检索共享平台:NTV6?Xi%?
particle 语助词自然语言处理与信息检索共享平台'G%E)o3UfU
pattern recognition 型样识别
4j%B H,ki/Tyz0PDP (parallel distributed processing) 平行分布处理
9Hv5@pQLLf0perception 知觉
U"RxOa }3Q{0perceptron 感觉器 [感知器]
4ee4oi C1C~0perceptual strategy 感知策略
q#KV1d$ZZ WS0performative 行为句自然语言处理与信息检索共享平台:~|h oh
periphrasis 用独立词表达
N9ZOU.q}@%U%{(F Hl0perlocutionary 语效性的
&z7J@+yY)]*k!_0permutation 移位自然语言处理与信息检索共享平台q%ep$w;@e
Petri Net Grammar Petri 网语法
G!zC c8?}H }0philology 语文学
6lR1i(PC'l F0W0phone 语音自然语言处理与信息检索共享平台4}#C%vh*}2ogu)s
phoneme 音素自然语言处理与信息检索共享平台P&e7^`E-@J}7Z TU
phonemic analysis 因素分析
U9e:Qt.t(x9M0phonemic stratum 音素层
!T$o0xo$kh!D@P0Phonetics 语音学
!id%Xy B4?0phonogram 音标
D3R%{RLN-C,e0Phonology 声韵学 [音位学;广义语音学]
(mzE_)l)@2y|)\;uq,p0Phonotactics 音位排列理论自然语言处理与信息检索共享平台K.Yz S2m ZD
phrasal verb 词组动词 [短语动词]
J x/EJ5}%K0phrase 词组 [短语]
&T#W8Ls J)| L0phrase marker 词组标记 [短语标记]
.Y O`TH"q0pitch 音调
+U |~1M'Sa0pitch contour 调形变化自然语言处理与信息检索共享平台oZcd_LT7?,ln
Pivot Grammar 枢轴语法自然语言处理与信息检索共享平台)Y"T4`lf1U
pivotal construction 承轴结构自然语言处理与信息检索共享平台bj6Ov|1Y
plausibility function 可能性函数
-k9Kc)A6I0^0]Bj6m0PM (phrase marker) 词组标记 [短语标记]
VK,HS [MXL0polysemy 多义性自然语言处理与信息检索共享平台z0yx7{9N&nzW;q7UAW
POS-tagging 词类标记自然语言处理与信息检索共享平台uf\Z)Kt3R
postposition 方位词
I3Xa})V(W0PP (preposition phrase) attachment 介词依附自然语言处理与信息检索共享平台N%~'S2fK HU
Pragmatics 语用学
(?.`"F!B2T P"\ ~ z hm0Precedence Grammar 优先顺序语法自然语言处理与信息检索共享平台}-y pu3t8e+p
precision 精确度
FY a].D)H0predicate 述词
/N'}X.}(@Q@0predicate calculus 述词计算
l#S oB^:H0predicate logic 述词逻辑 [谓词逻辑]
]*?3bfl8Y yqI0predicate-argument structure 述词论元结构自然语言处理与信息检索共享平台4d f8B)G4P2EjX
prefix 前缀自然语言处理与信息检索共享平台 J Tyv?9w)X X:|
premodification 前置修饰自然语言处理与信息检索共享平台Y7Sof@"?
preposition 介词
l8J T6yD._'}e0Prescriptive Linguistics 规定语言学 [规范语言学]自然语言处理与信息检索共享平台't"RPhR G
presentative sentence 引介句
$k6{,m VR9|+|5B2?*k#I0presupposition 前提自然语言处理与信息检索共享平台 {X4cH+rzY
Principle of Compositionality 语意合成性原理
|1Q2W-H RG4e7i0privative 二元对立的自然语言处理与信息检索共享平台3n)ZO _M'S7B)Z.|
probabilistic parser 概率句法剖析程式
&C2K&\ x,E-H,WoAJ0problem solving 解决问题自然语言处理与信息检索共享平台0g4? N'a T
program 程式自然语言处理与信息检索共享平台 \x3_h;kx
programming language 程式设计语言 [程序设计语言]
T+wqt,?S0proofreading system 校对系统自然语言处理与信息检索共享平台!MKdx!k9}'~{
proper name 专有名词
/_&_4?!q1x_0prosody 节律自然语言处理与信息检索共享平台;Dhe*ru8ucN
prototype 原型
B,apJ1Su}0pseudo-cleft sentence 准分裂句自然语言处理与信息检索共享平台y3Z"uu!|QUC
Psycholinguistics 心理语言学自然语言处理与信息检索共享平台-?l7v4baD'~
punctuation 标点符号自然语言处理与信息检索共享平台(LaU!JgT0m%h
pushdown automata 下推自动机
czIc lXt0pushdown transducer 下推转换器
6tSk[TVv0qualification 后置修饰自然语言处理与信息检索共享平台TDE.x1^j:@&Sr
quantification 量化
t/T H,\?R7|2n0quantifier 范域词
b/tUoKu0Quantitative Linguistics 计量语言学自然语言处理与信息检索共享平台^3X)]%B"Hq+e
question answering system 问答系统自然语言处理与信息检索共享平台 UjC:d[o o#~
queue 伫列
C!\o/a4Oo0radical 字根 [词干;词根;部首;偏旁]自然语言处理与信息检索共享平台+@ wYlo] E
radix of tuple 元组数基
inw gAy#{[0random access 随机存取
T)Np-V#B0rationalism 理性论
sp9W4^k[:M}0rationalist (position) 理性论立场 [唯理论观点]
T1n^ w.p'kx3q8d0reading laboratory 阅读实验室自然语言处理与信息检索共享平台b8`[ L%Q
real time 即时自然语言处理与信息检索共享平台;}Q{ D2Q }
real time control 即时控制 [实时控制]自然语言处理与信息检索共享平台d`HA lwv8@
recursive transition network 递回转移网路自然语言处理与信息检索共享平台+j }\E2v0f*v
reduplication 重迭词 [重复]自然语言处理与信息检索共享平台rTF5i-q2?)]+PdN
reference 指涉
,D(ak%BteK)eHYS0referent 指称对象自然语言处理与信息检索共享平台No]p^1^9MVL
referential indices 指标
Ib9N"D1q t3K7F0referring expression 指涉词 [指示短语]自然语言处理与信息检索共享平台li8a4Dz2vj(b*zu
register 暂存器 [寄存器]{资讯科学}/调高{语音学}/语言的场合层级{社会语言学}自然语言处理与信息检索共享平台Np w%z9r"U5C
regular language 正规语言 [正则语言]自然语言处理与信息检索共享平台X:sv\9I l
relational database 关联式资料库 [关系数据库]
"HV\2qoB0relative clause 关系子句
d/g'| C$D8T.Cz0relaxation method 松弛法自然语言处理与信息检索共享平台4[$X ja:Y
relevance 相关性
A3{2Sm%`,G0Restricted Logic Grammar 受限逻辑语法自然语言处理与信息检索共享平台/SJ'sn T9^
resumptive pronouns 复指代词
Q{DycG0retroactive inhibition 逆抑制
]7G%L:[,bl0rewriting rule 重写规则自然语言处理与信息检索共享平台cq#x^#s#P_0S
rheme 述位
#l[!\MO3~0rhetorical structure 修辞结构自然语言处理与信息检索共享平台7e{]$r-}$V8M
rhetorics 修辞学自然语言处理与信息检索共享平台1{lh x@
robust 强健性自然语言处理与信息检索共享平台.XZ(nf w&Z3GI#Y W
robust processing 强健性处理
^+I R?7{`0robustness 强健性
-U6P4yY&wh9e*\%ZBYq5W0schema 基朴
A9u,Y,X&tHDN0school grammar 教学语法自然语言处理与信息检索共享平台B+KN JBF
scope 范域 [作用域;范围]自然语言处理与信息检索共享平台0^.a3ehE
script 脚本
-YX,M.{ u~-A'sF0search mechanism 检索机制自然语言处理与信息检索共享平台I f'Fi Oo
search space 检索空间自然语言处理与信息检索共享平台9|0G(?;Q s#S ^ BH
searching route 检索路径 [搜索路径]
#IIgZhD2o_R0second order predicate 二阶述词
ho$n&X$S}B0yQ:?0segmentation 分词
"hv4pkex"}0segmentation marker 分段标志
&x ]a+E*a N|0selectional restriction 选择限制
"x)NSH.O4VB'X0P~0semantic field 语意场自然语言处理与信息检索共享平台5XeA FJ;k/?2L@8S
semantic frame 语意架构自然语言处理与信息检索共享平台\BsW R+\br
semantic network 语意网路自然语言处理与信息检索共享平台9P:z:k^.l ZE_}M
semantic representation 语意表征 [语义表示]自然语言处理与信息检索共享平台_L:CJ(a s*S
semantic representation language 语意表征语言
C,bISmm?0semantic restriction 语意限制
2GiM/w9~U&^0semantic structure 语意结构
o(CQEN)}-N?0Semantics 语意学自然语言处理与信息检索共享平台%c(s0o!jv7J
sememe 意素
$K[,D7P }I*U9`0Semiotics 符号学自然语言处理与信息检索共享平台+?i8f(d N
sender 发送者
Gt N/A&z^} Ry0sensorimotor stage 感觉运动期
)@-u] I+Zi8m fM0sensory information 感官讯息 [感觉信息]
,N4|ZI)X5D+h0sentence 句子自然语言处理与信息检索共享平台+I2{ D+OXn:hK0^K
sentence generator 句子产生器 [句子生成程序]
1_?w:CR;C0sentence pattern 句型
n'rB._&v&r x%i-_ ?P0separation of homonyms 同音词区分自然语言处理与信息检索共享平台|w'l5itHx
sequence 序列
AA#S.b/A@*X-e0serial order learning 顺序学习自然语言处理与信息检索共享平台\"`Hu4w'J*k~
serial verb construction 连动结构
:c l7j4{ jP0set oriented semantic network 集合导向型语意网路 [面向集合型语意网路]自然语言处理与信息检索共享平台B6}R:@P$i[3M
SGML (Standard Generalized Markup Language) 结构化通用标记语言自然语言处理与信息检索共享平台YeA,VG7i"Nb4U
shift-reduce parsing 替换简化式剖析
&w#m}$glI(aH0short term memory 短程记忆自然语言处理与信息检索共享平台 Y WiaRy8^
sign 信号自然语言处理与信息检索共享平台%[ s.Q0Z'P7_
signal processing technology 信号处理技术
eevA:C!G$@j0simple word 单纯词自然语言处理与信息检索共享平台!W1tB }z4Z\ ^ k)o
situation 情境自然语言处理与信息检索共享平台*Q%I7qC:y9^_
Situation Semantics 情境语意学
:g'@?+F2r(e0situational type 情境类型自然语言处理与信息检索共享平台rdc5M1C4i,[4\$^
social context 社会环境自然语言处理与信息检索共享平台8x'nOpE
sociolinguistics 社会语言学
/b+tSG&o bw0software engineering 软体工程 [软件工程]
r%Mv(`)_Pt7D0sort 排序自然语言处理与信息检索共享平台8e8D Sd%x X
speaker-independent speech recognition 非特定语者语音识别
P2@"\b~b/a8lo5m0spectrum 频谱
4H9E-q.}'C;h&T0speech 口语自然语言处理与信息检索共享平台?({;qZ-lP ~ rE*iB
speech act assignment 言语行为指定自然语言处理与信息检索共享平台;N$^(V!`r!\
speech continuum 言语连续体自然语言处理与信息检索共享平台_a [!wk2x~#?
speech disorder 语言失序 [言语缺失]
#J um(\j Nsf0speech recognition 语音辨识自然语言处理与信息检索共享平台4g?(e&_O2r't |5d7X
speech retrieval 语音检索自然语言处理与信息检索共享平台Z"A2|g N,l
speech situation 言谈情境 [言语情境]
j(@;qE,i v*|EPa0speech synthesis 语音合成
$j}A|W0speech translation system 语音翻译系统自然语言处理与信息检索共享平台bX;y3d9F/yB;vd s
speech understanding system 语音理解系统自然语言处理与信息检索共享平台 sMlb5`B)OZE
spreading activation model 扩散激发模型自然语言处理与信息检索共享平台^^2l ok,^(C3M t r0e`
standard deviation 标准差自然语言处理与信息检索共享平台%x!U%wkU axW
Standard Generalized Markup Language 标准通用标示语言自然语言处理与信息检索共享平台Aw E0}d6q}"o&{.N)M.Zg
start-bound complement 接头词
t `8wv.U0state of affairs algebra 事态代数自然语言处理与信息检索共享平台DUk'tZ"e%z3Z9~
state transition diagram 状态转移图自然语言处理与信息检索共享平台.@$l%T(E8~(d k
statement kernel 句核自然语言处理与信息检索共享平台 ee?Ve
static attribute list 静态属性表
k H gP"~NW8r0statistical analysis 统计分析自然语言处理与信息检索共享平台r.A'q\*brL~
Statistical Linguistics 统计语言学自然语言处理与信息检索共享平台sKj9k%F(?
statistical significance 统计意义
V!G?#H9K k@9l$Z0stem 词干自然语言处理与信息检索共享平台| xUX8c*`F G
stimulus-response theory 刺激反应理论
}Q;? d.}/}*BjP`0stochastic approach to parsing 概率式句法剖析 [句法剖析的随机方法]
vWHdc$EJ0stop 爆破音
4O7O?mG'fS0Stratificational Grammar 阶层语法 [层级语法]
Kw2pW;m2q^oF(|0string 字串[串;字符串]自然语言处理与信息检索共享平台[D'K2^ y
string manipulation language 字串操作语言 自然语言处理与信息检索共享平台0A N2Yy)\F4y
string matching 字串匹配 [字符串]自然语言处理与信息检索共享平台+A6v@c q
structural ambiguity 结构歧义自然语言处理与信息检索共享平台[S+W6U9Bs
Structural Linguistics 结构语言学自然语言处理与信息检索共享平台g!qpf(f/\5};Pp
structural relation 结构关系
7M"w6yL!n)oBB0structural transfer 结构转换
;VbveHx}X0structuralism 结构主义自然语言处理与信息检索共享平台} }g u h7E5JW
structure 结构
n+VNL~/| E0structure sharing representation 结构共享表征自然语言处理与信息检索共享平台.~ NBJdww
subcategorization 次类划分 [下位范畴化]自然语言处理与信息检索共享平台6Zj]^ y9{(S4\;U
subjunctive 假设的
A9W;j|7Z-d0sublanguage 子语言
!VL]H7W-R0subordinate 从属关系
;G0M Q*J m0subordinate clause 从属子句 [从句;子句]自然语言处理与信息检索共享平台(\%o5HeZX%b$i
subordination 从属自然语言处理与信息检索共享平台6T8mC4~JF%G
substitution rule 代换规则 [置换规则]自然语言处理与信息检索共享平台X:q!S\Y`'{A
substrate 底层语言
#q(Qu+t+giZ4Iu0suffix 后缀
@1BBx1B nP;u6s0superordinate 上位的
d d4K0u O D0superstratum 上层语言自然语言处理与信息检索共享平台~b,[8G l
suppletion 异型[不规则词型变化]自然语言处理与信息检索共享平台 TV/S;eaH%f
suprasegmental 超音段的自然语言处理与信息检索共享平台[CO,j*^0U
syllabification 音节划分
-sX_@K2A [0syllable 音节自然语言处理与信息检索共享平台*O C0z4N!R+y'[_
syllable structure constraint 音节结构限制自然语言处理与信息检索共享平台8i}&fKv
symbolization and verbalization 符号化与字句化
-P2jW NM6y~;G0synchronic 同步的自然语言处理与信息检索共享平台+R qM{/YX,Q-P@I
synonym 同义词自然语言处理与信息检索共享平台wl![V9_6t"Y!t:z
syntactic category 句法类别 自然语言处理与信息检索共享平台6x8Idyx
syntactic constituent 句法成分自然语言处理与信息检索共享平台^*pc$o.os
syntactic rule 语法规律 [句法规则]自然语言处理与信息检索共享平台%hR1w"h%|1x)E
Syntactic Semantics 句法语意学 自然语言处理与信息检索共享平台)n#@4bfo+{
syntagm 句段 自然语言处理与信息检索共享平台2c(_aS9S0@%w |_
syntagmatic 组合关系 [结构段的;组合的]自然语言处理与信息检索共享平台 d_/q p}w7V3u8CV
Syntax 句法自然语言处理与信息检索共享平台kFm0k l+m%J
Systemic Grammar 系统语法自然语言处理与信息检索共享平台@yMKG
t-score t-数
tec7_-q0tag 标记自然语言处理与信息检索共享平台,T'If0l/TC
target language 目的语言 [目标语言]自然语言处理与信息检索共享平台*f T \a3Zi*SP
task sharing 课题分享 [任务共享]
@X4i l'{Q~9a;ve0tautology 套套逻辑 [恒真式;重言式;同义反复]
Jo,Nc)i3wc0taxonomical hierarchy 分类阶层 [分类层次]
w5`Z6kc/q.k1r0telescopic compound 套装合并
^ ?t?Qw*B0template 模板自然语言处理与信息检索共享平台$u$j.C5e"i;^r
temporal inference 循序推理 [时序推理]
D T7g-e |-l? l L S0temporal logic 时间逻辑 [时序逻辑]
;`'V P~n0temporal marker 时貌标记自然语言处理与信息检索共享平台RFhXa0X5~
tense 时态
cX/dD-Z&x0terminology 术语自然语言处理与信息检索共享平台j V.iXVpC
text 文本自然语言处理与信息检索共享平台qS3s1vy+@!?[6Bx
text analyzing 文本分析自然语言处理与信息检索共享平台Q C$W$Nd
text coherence 文本一致性
QDH)b6D:zAz+Z0text generation 文本生成 [篇章生成]
&I.s,a^1r~r0Text Linguistics 文本语言学自然语言处理与信息检索共享平台 l!~(XR U%U6vV7p
text planning 文本规划自然语言处理与信息检索共享平台},{&z0enxpnpL
text proofreading 文本校对自然语言处理与信息检索共享平台s*`!nFm\6qiw M W9w
text retrieval 文本检索自然语言处理与信息检索共享平台~-MWl;am
text structure 文本结构 [篇章结构]自然语言处理与信息检索共享平台/A%f8wq[$b^
text summarization 文本自动摘要 [篇章摘要]自然语言处理与信息检索共享平台R ] dHdB0V ^
text understanding 文本理解
+V#B,\0sX;JI'E0text-to-speech 文本转语音
)?!j4[V*Z8o([s0thematic role 题旨角色自然语言处理与信息检索共享平台E$Y5n"M1d#k.o,M{D|9s
thematic structure 题旨结构自然语言处理与信息检索共享平台[{^6n6mUs
theorem 定理
2E"hnKKg1a*FaW0thesaurus 同义词辞典自然语言处理与信息检索共享平台u@Ln,m4|)f
theta role 题旨角色自然语言处理与信息检索共享平台\-m3p bf WW
theta-grid 题旨网格
-s G LTG t O"n0|0token 实类 [标记项]自然语言处理与信息检索共享平台.ewif,D Xx U
tone 音调自然语言处理与信息检索共享平台$nz Q&aTWS
tone language 音调语言
G2F any'O0tone sandhi 连调变换
1fw#J*y)y0top-down 由上而下 [自顶向下]自然语言处理与信息检索共享平台@'}7[%y4LJq t4q\
topic 主题自然语言处理与信息检索共享平台jF-b*u/d7Z
topicalization 主题化 [话题化]自然语言处理与信息检索共享平台8ZS:x.lF
trace 痕迹
#y7p ~\af!]0Trace Theory 痕迹理论 自然语言处理与信息检索共享平台 o jcnDk"O,Iu*[
training 训练自然语言处理与信息检索共享平台iR4{6PWN
transaction 异动 [处理单位]自然语言处理与信息检索共享平台;?V1z"[M(Y/k3C?
transcription 转写 [抄写;速记翻译]
A)p2S8}5LaY6D0transducer 转换器自然语言处理与信息检索共享平台6~e l7a8Z Bl0A
transfer 转移自然语言处理与信息检索共享平台*lf:Z9t-\ wH
transfer approach 转换方法自然语言处理与信息检索共享平台d+e-B@(H'tJ
transfer framework 转换框架
#C9| FdG,r0transformation 变形 [转换]自然语言处理与信息检索共享平台d&rR}4Z!H O5n
Transformational Grammar 变形语法 [转换语法]自然语言处理与信息检索共享平台#Z*tY w$UVO
transitional state term set 转移状态项集合自然语言处理与信息检索共享平台w5g[$p K4\._:D/|Vh
transitivity 及物性自然语言处理与信息检索共享平台{&|#Yvh&d
translation 翻译
+}5? U+Rc'{.?J]B0translation equivalence 翻译等值性
!s)Y8b:T \P,A$F1`0translation memory 翻译记忆自然语言处理与信息检索共享平台sW5N,k7w#[
transparency 透明性自然语言处理与信息检索共享平台Dm$ZAw Zb
tree 树状结构 [树]自然语言处理与信息检索共享平台&C+Z%Ow Ns(U
Tree Adjoining Grammar 树形加接语法 [树连接语法]自然语言处理与信息检索共享平台#MwoL\t
treebank 树图资料库[语法关系树库]自然语言处理与信息检索共享平台0HV {f,Jdz v ]
trigram 三连词自然语言处理与信息检索共享平台%fY:}rY2lM#i
turing machine 杜林机 [图灵机]自然语言处理与信息检索共享平台T;V X2Nr0J
turing test 杜林测试 [图灵试验]自然语言处理与信息检索共享平台{$Yi_ l-|
type 类型自然语言处理与信息检索共享平台c t$y3Nd&q
type-feature structure 类型特征结构
Yw;]FH&fx/t0type/token node 标记类型/实类节点自然语言处理与信息检索共享平台R(@"wnJ.[I
typology 类型学自然语言处理与信息检索共享平台oFA+G1W:XdH~
ultimate constituent 终端成分
_"{7d ?E0unbounded dependency 无界限依存
S.Yre;M:{An v ZH.@0underlying form 基底型式 自然语言处理与信息检索共享平台O[H:{v9^x1K
underlying structure 基底结构
2?8]f b#_7\K {0B0unification 连并 [合一]
C5Q3P5v\[*B0q0Unification-based Grammar 连并为本的语法 [基于合一的语法]自然语言处理与信息检索共享平台S0q O| hz;gp
Universal Grammar 普遍性语法
2Y{3H+to:U]sA0universal instantiation 普遍例式
u7@^WCSTd%]SL0universal quantifier 全称范域词自然语言处理与信息检索共享平台|e#P2\0T t3u(a r
unknown word 未知词 [未定义词]
%[_P;j-Cdg q ]0unrestricted grammar 非限制型语法自然语言处理与信息检索共享平台$Y7nE.\*r#{*?
usage flag 使用旗标
S(JT^&fE WV5SK0user interface 使用者界面 [用户界面]自然语言处理与信息检索共享平台!pKD IP+D$Nm
V-O construction (verb-object) 动宾结构自然语言处理与信息检索共享平台9tQv3sa"L_DG1iIE
Valence Grammar 结合价语法自然语言处理与信息检索共享平台"TAL{Le8M
Valence Theory 结合价理论自然语言处理与信息检索共享平台uk&E9U:E'LC.^9t?
valency 结合价自然语言处理与信息检索共享平台x)u:H$~l+WjE:b0?n#o
variance 变异数 [方差]自然语言处理与信息检索共享平台*s'EW4o&T8Kae0y
verb 动词
t1H!s.Ru0verb phrase 动词组 [动词短语]
,xdDy\y0verb resultative compound 动补复合词
2_D;[xN5w0verbal association 词语联想自然语言处理与信息检索共享平台\J+T-VZg
verbal phrase 动词组自然语言处理与信息检索共享平台G7e$w.kt?L-nH
verbal production 言语生成
^$K2d8WW,R},I0vernacular 本地话自然语言处理与信息检索共享平台n*JwfeU B!W
vocabulary 字汇自然语言处理与信息检索共享平台yMA&t_-MT!WM
vocabulary entry 词条
N2|G?$SZ9q0vocal track 声道自然语言处理与信息检索共享平台 w)m:r3X,QGY&v
vocative 呼格自然语言处理与信息检索共享平台*K r P5O Gd%T-a.`
voice recognition 声音辨识 [语音识别]自然语言处理与信息检索共享平台w%zZ1Hy3B4P
vowel 母音自然语言处理与信息检索共享平台[8v;|+uu5^"}L
vowel harmony 母音和谐 [元音和谐]
&D-}q\6E0waveform 波形
L0w(tw$JguV0weak verb 弱化动词
:e6G Tv9Z$yZ1?kD0Whorfian hypothesis Whorfian 假说自然语言处理与信息检索共享平台&C%sGS5jWU o \
word 词
)jO^/i1Jp;Zx0word frequency 词频
^ Om;A9z2QW0word frequency distribution 词频分布自然语言处理与信息检索共享平台1e&pD~3yG A
word order 词序自然语言处理与信息检索共享平台@ fM2oL:[5u6M
word segmentation 分词
ou8x/^ l?0word segmentation standard for Chinese 中文分词规范
D T!vz{^%g!s%d0word segmentation unit 分词单位 [切词单位]
E/h1kR!` D!_0word set 词集
hpe5BXW.Uf!G"Q]0working memory 工作记忆 [工作存储区]
&U$N)g g q7T0world knowledge 世界知识自然语言处理与信息检索共享平台3R3Z \0W!Y%q~
writing system 书写系统自然语言处理与信息检索共享平台k(}r(Ao'CL({!L%_
X-Bar Theory X标杠理论 ["x"阶理论]
cAN8D:e,z0Zipf's Law 利夫规律 [齐普夫定律]自然语言处理与信息检索共享平台;|.\L5l+I Qcc4j
自然语言处理与信息检索共享平台OLf'U d9nB

TAG: 自然语言处理 计算语言学 术语
顶:144 踩:173
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:-0.38 (776次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.18 (741次打分)
【已经有779人表态】
135票
感动
84票
路过
72票
高兴
93票
难过
100票
搞笑
88票
愤怒
92票
无聊
115票
同情
上一篇 下一篇
自然语言处理与信息检索共享平台北京市网友 [samllbear] ip: 218.241.*.*
2011-05-09 19:40:30
thank you for sharing
发表评论
换一张

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有1位网友发表了看法】